Add Russian Language In Bitdefender Internet Security 2014

irendeir
edited April 2014 in Feature request

Hi! Your product is the best at the moment! Please add support for the Russian language in the new version of the antivirus.


Just wanted to draw your attention to your site and terrible Russian language support, compared to competitors, he is not very nice. On good you need a complete redesign of the site. I can help you with translation into Russian language and design of the site if needed. Market in Russia is huge, I would like to see the appropriate attitude and attention to us as consumers of your great product to protect our computer.

Comments

  • Looks like Russian is already available. See the link below. smile2.png


    http://www.google.com.ph/search?sourceid=c...ussian+language


    Have you seen the Russian website and all the broken links and wrong language on buttons?


    Have you seen the Russian language support for the products , or tried using the Russian GUI ?


    There is a reason Rampant is making these posts. ;)

  • In Bitdefender Internet Security 2014 no Russian! In 2013 there and I know it. I'm talking about the 2014 version!


    Site about the brakes and it's awful! Look at your competitors - avast, dr-web, kaspersky. That is what they have strong support in Russian, it would be great if done the same for bitdefender. I really like this antivirus in terms of security, it is currently the best in all tests and reviews. But I would like to pay more attention to developers Russian audience.

  • irendeir
    edited April 2014

    Yes, you have a site in Russian, but it is not fully translated here for example:


    http://www.bitdefender.ru/?page_id=16


    I spoke about the transfer program as well as on site where there is a shifted English and Russian, as well as sometimes redirect to English site.


    Website design as it's from 2000. He bulky, heavy, horrible typography and fonts. I'm not talking about the design. The best example of Avast.To interface with the program itself is also true. Hire the best designer!


    Make your product better in the eyes of consumers!


  • I agree with you. ( Я согласен с вами )


    I have Ukrainian and Russian friends, they all want to use Bitdefender, but there is no language support.


    I try to help them but using Google translate can make things difficult.

  • I have Ukrainian and Russian friends, they all want to use Bitdefender, but there is no language support.


    It's sad, I think developers should pay attention to it. Let's try to draw their attention to it. Maybe they'll hear us :)

  • У меня есть знакомый в Bitdefender, он работает на Российский рынок, могу вас познакомить, ему нужна помощь в перево######е.

  • У меня есть знакомый в Bitdefender, он работает на Российский рынок, могу вас познакомить, ему нужна помощь в перево######е.


    I would be glad if I can help, write a personal message number Skype him talk!


    Бу######у ра######, если смогу помочь, пи######ите в личные сообщения номер скайпа его, пообщаемся!


    Notice you have the same problem as on the forum displaying the letter "D" Russian, instead of her characters are displayed "###"


    And the same problem with other letters. Let's talk in English forum does not work for the Russian language and wrote all sorts of funky characters :)