A Bug In Remote Control?

Since few days this is what I get:

I could not find a way to reset/fix it, even logging out/in shows the same. Just to make sure, I connected also with/without firewalls, no way!

It seems that page is frozen and is not updated (see e.g. date in product update).

Only thing that gets updated is days of remaining subscription.

Is it a bug? Is it bad weather in the cloud?