Bitdefender 2016 "create Account"

Bonjour

Ayant bitdefender sur mes ordi depuis plusieurs années j'ai mis depuis plusieurs jours la version 2016 puisque mon abonnement était arrivé à expiration .... j'ai donc déjà un compte où apparaissent bien mes 3 ordinateurs ....

Mais depuis hier j'ai cette page qui s'ouvre

et si je clique sur "sign it" celle-ci apparaît

Est-ce que ces pages viennent bien de bitdefender ?

pourquoi dois-je à nouveau rentrer mes identifiants et signer puisque le compte central est mon ordi et que mon compte est bien connecté ?

Je vous remercie de bien vouloir me renseigner ...

Cordialement