Why can't I see my Password Manager accounts on Firefox?

I have the Bitdefender Password Manager extensions installed for both Firefox and Chrome. I can see the Password Manager and all of my accounts when I click on its toolbar icon in Chrome. However, in Firefox, all I see is a blank white box popup. Why is Firefox keeping me from using Password Manager?